Guidejp
yumi satake
licenced tour guide / coordinator
software designer

interpreter of english and spanish
nagoya international center
aichi international association
nagoya convention & visitors breau

cop10
world cosplay summit
RoboCup2017 Nagoya Japan

National Guide
Governor of Aichi Prefecture
EN00496

¡Hola! Soy YUMI SATAKE(Sofía), software designer, vivo en Nagoya Japón.
A veces trabajo como una traductora voluntaria(japonés – español/inglés).
Yo soy una fan de TAKARAZUKA, la compañía femenina de musicales(¿Lo sabe?).
¡Estoy muy orgullosa de que la cultura pop japonesa, el anime, el manga, el videojuego, el J-POP, etc., hayan ganado mucha popularidad en todo el mundo!!
¡Saludos!

Hi! I’m YUMI SATAKE, a software designer, live in Nagoya,JAPAN.
And sometimes work as a volunteer interpreter(Japanese – English/Spanish).
I am a fan of Takarazuka, female musical company(Do you know?).
I am very proud that Japanese pop culture, anime, manga, videogame, J-POP, etc., Have gained much popularity around the world!

http://www.yumiz.jp/
http://www.yumizclub.com/
https://www.facebook.com/yumisatake
https://jp.linkedin.com/in/yumi-satake-654b1516